Freda 24 novbr. [Egentlig 23. november]

Kulingen hadde gått NEli å løiet litt till måren.

Vi var ute å pakket sleerne åm kl.7 f. Da vi var færi me dette – hadde pakket alt åver på 3 sleer blåste å føk de værre enn noensinne. Vi måtte bite i de sure eple å tørne inn ijenn. Men først fårsynte vi åss dykti me hunnekjøtt. Tillfelle ær att vi alle fåretrekker dette fremfår vår yndlingsrett – pemmikan. Vi koker de altid, da vi jo ikke har noe å steke de i.

Hunnene ær kåmmet sei mærkværdi. Denn griskhet de før viste ær nu ganske fårrsvunnet. Tykke, mette & fårrnøide vandrer di åmm. Den vile vi får hær har vi alle gått a – åmm di enn ær kjedlie. Tiden må jo tillbringes i «påsan» å de ær ikke behageli i lengden.

– Tett fok i hele dag med enkelte solglimt. Noe løiere iaften ÷26°.